blog




  • Watch Online / «Întoarce-te și ia-o” Alexander Stesin: descarcă fb2, citește online



    Despre carte: 2014 / Alexander Stesin (n. 1978) este un poet rus care locuiește la New York. De profesie oncolog, a schimbat multe locuri de reședință, publicat în reviste ruse și străine („Literatura străină”, „Lumea nouă”, „Znamya”, „Octombrie”, „Zvezda”, „Interpoetry”, „New Journal”, „Snob”, etc.), a publicat trei cărți de poezie. În urmă cu câțiva ani, de bunăvoie, Stesin a plecat să lucreze ca singurul medic într-un sat din Ghana. Această mare călătorie africană, de la pregătire până la urmă, este povestită în două povești incluse în cartea Vino înapoi și ia-o. Un medic modern din Ghana se află în condiții similare cu cele care au inspirat în urmă cu o sută de ani „Notele unui tânăr doctor” ale lui Bulgakov - și face față dificultăților fără a-și pierde simțul umorului, prudența și talentul. Cartea include traducerile lui Stesin din poezia modernă din Ghana.